Periodontitis is clinically differentiated from gingivitis by the amount of

gingival inflammation

apical migration of the epithelial attachment

plaque accumulation

subgingival calculus

discomfort of the patient