Calculus causes gingival inflammation by

retaining micro-organisms.

releasing toxins.

stimulating auto immune responses.

mechanical irritation.